招待所攻略——滇池边百草村三车书苑读书笔记《幼学琼林》衔珠四十八
有一首著名的英文歌叫“Californiahotel”——
“加州旅馆”。
实际翻译成，
“加利福尼亚招待所”，
更有中国特色。
如果翻成“加州逆旅”，就很诗意了。
原文——
“客舍曰逆旅。”
逆旅就是招待所，酒店。
下面这句是李白的佳作。
大气——
“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。”
天与地是我们地球万物包括我们人类暂住的酒店而已。
住酒店不会故意去把房间搞得乱七八糟的吧？更不会把酒店毁掉吧？
有low货有这些想法和行为，肯定的。
光阴，时间是千秋万代的过客而已了，白驹过隙，人生太短暂了，要珍惜光阴如金喔。
在时间与空间里，我们只是个小客人，一下就到别处去了。
现在西方科学界才提出:
时间，空间可能都是假象。
俺们古代经典，大诗人和儿童读物里早就有这样的描述了。
前面讲过人要有一种做好客人，打好客场的良好心态才能真正意义上做好主人。
“绿水青山就是金山银山。”
“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。”
激流，高峰，巨浪和时光不是所谓可以去征服或者随意穿越的。
中国叫:敬畏山神，水神，海神。
希腊神话里对自然的神灵的刻画也是充满敬意和人性化的。
当代西方以冒险，掠夺为主题的所谓强者文明就跑偏太多了。
——中华文明的智慧是珍惜与敬畏，这使得我们必将成为世界文明的领航者。
壬寅春于昆明百草村三车书苑
小雅本草与情志